古典小说->《镜花缘》作者：李汝珍
个清单。姐姐拿去教紫芝妹妹从头再说一遍，如与单子一样，只怕姐姐就要输了。“青钿接过单子，紫芝又把某处某人从头至尾说了一遍。青钿道：”姐姐说的固然不错。但我们是一百人，今只九十八位，这是何意？“紫芝道：”我同宝云姐姐凑上，难道不是一百么？题花姐姐不必替他耽搁，这半日我的心血也用尽了。“题花把壶儿镯子放在桌上。
紫芝连道“多谢”，拿著来到百花圃。众人都埋怨道：“你骗我们坐在这里，却去了这半日，必定有个缘故。”紫芝把赌东话说了。蒋春辉道：“原来为这小事。刚才芳春姐姐同你‘当归一名文无，可准借用’的话，你还未回他哩。”紫芝道：“即如铃儿草原名沙参，鼓子花本名旋花，何尝不是借用。又如古诗所载‘雅舅影、鼠姑心’，鸦舅即药中乌臼，鼠姑即花中牡丹。余如合欢蠲忿、萱草忘优之类，不能枚举。只要见之于书，就可用得，何必定要俗名。”陈淑媛道：“据姐姐所言，自然近世书籍也可用了？”
紫芝道：“只要有趣，那里管他前朝后代，若把唐朝以后故典用出来，也算他未卜先知。”
登时摆了笔砚。紫芝道：“其实可以无须笔砚。”董宝钿道：“设或遇著新奇的，记下也好。就请妹妹先出罢。”紫芝四处一望，只见墙角长春盛开，因指著道：“头一
个要取吉利，我出‘长春’。“窦耕烟道：”这个名字竟生在一母，天然是个双声，倒也有趣。“掌浦珠道：”这两字看著虽易，其实难对。“众人都低头细想。陈淑媛道：”我对‘半夏’，可用得？“春辉道：”‘长春’对‘半夏’，字字工稳，竟是绝对。
妹子就用长春别名，出个‘金盏草’。“邺芳春遥指北面墙角道：”我对‘玉簪花’。“
窦耕烟指著外面道：“那边高高一株，满树红花，叶似碧萝，想是‘观音柳’……”邺芳春指著一株盆景道：“我对‘罗汉松。’”春辉道：“以‘罗汉’对‘观音’，以‘松’对‘柳’，又是一个好对。”
只见弹琴的由秀英……七人，下围棋的燕紫琼……四人，写扇子的林书香……八人，画扇子的祝题花……六人，打马吊的师兰言……七人，打双陆的洛红蕖……六人，讲六
壬的花再芳……二人，打花湖的廉锦枫……人人，都因坐久，宝云陪著闲步。见他们议论纷纷，都进来坐了。秀英问其所以，华芝把斗草翻新之意说了。林书香道：“这倒有趣。不知对了几个？”掌浦珠把长春、观音柳说了，众人无不称妙。
宝钿道：“紫芝妹妹才说‘鼓子花’原名