古典小说->青楼宝鉴
二那边请客的，是不是他？”松桥说：“请过两次了。头一次请吃酒，你不是也在台面上么？”素兰点点头，略坐了一会儿，回那边正房间陪客去了。
这边谈谈讲讲，等到掌灯以后，李鹤汀的管家匡二来说：“大少爷和四老爷在吃大菜①，要是有人的话，可以先替他们碰一会儿。”松桥问朴斋：“你会碰和么？”朴斋说不会。周少和说：“就等一会儿也没关系。”金姐问：“先吃晚饭好不好？”张小村说：“既然他们在吃大菜，那么咱们也该吃饭了。”吴松桥听大家这么说，就叫金姐赶紧开饭。
--------
① 大菜──西餐。
不多一会儿，金姐来叫各位去吃饭。四个人来到中间房间，只见摆着一桌相当整齐的饭菜。大家让座，还特地为李鹤汀留出上首的位置。素兰换了出局的衣裳从房间里出来，要给大家斟酒。松桥急忙阻止说：“你请便吧，别弄脏了衣裳。”素兰也就算了，随口说：“诸位慢慢用，对不起，我出局去。”说着告辞走了。
松桥举杯让客，少和说：“喝了酒，一会儿不好碰和，还是吃饭吧。”松桥转身让朴斋：“你不碰和，多喝两杯。”小村说：“我来陪你喝一杯。”俩人对干。朴斋刚刚有了点儿兴头，正好李鹤汀来了，大家纷纷起立，请他上座。鹤汀说：“我吃过了。你们四个，可曾开碰？”松桥指指朴斋说：“他不会，等着你呢。”
周少和连声催饭，大家匆忙用过，擦把脸，依旧进亭子间。原来靠窗放着的那张方桌已经移到房间中央，四角点着四根蜡烛，桌上一副乌木嵌牙麻将牌和四份儿筹码，都准备就绪。吴松桥就请李鹤汀上场，同周少和、张小村四个人拈阄排座位。金姐把各人的茶碗和糖果放在左右茶几上。鹤汀叫拿局票来叫局，周少和就替他写，叫的是尚仁里杨媛媛。少和问：“还有谁叫局？”小村说：“我不叫了。”松桥说：“朴斋叫一个吧。”朴斋说：“我又不碰和，叫什么局？”小村说：“要不要在我这里搭股？”鹤汀说：“合股挺好。”松桥说：“让他少合点儿吧，万一输大了，好像难为情。”小村问：“合二分怎么样？”朴斋不懂，反问：“合二分要多少钱？”少和说：“有限得很，输到十块洋钱也就到头了。”朴斋不好再说，小村就喊：“写吧，西棋盘街聚秀堂陆秀宝。”少和一并写了，交给金姐。朴斋坐在小村背后看他碰了一圈，丝毫不懂，只好到榻床上躺倒闷头抽烟。
过了一会儿，杨媛媛先到，陆秀宝随后也到了，见朴斋躺着抽烟并不碰和，就问：“坐在哪里呀？”松桥接口说：“你就坐在榻床上吧，他要跟你碰个‘对对和’呢！”